Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 
About Me Member Deviously Deviant Archi-tek30/Male/France Recent Activity Deviant for 1 Year
Needs Premium Membership
Statistics 99 Deviations
800 Comments
5,470 Pageviews

Devious Info

  • Current Residence: Paris
  • Interests: photo peinture
  • Favourite band or musician: java higelin ntm spiral tribe
  • Favourite genre of music: hardcore free

deviantID

ORDINATEUR???

le mot ordinateur était apparu en 1955 dans la langue francaise. a cette epoque un constructeur de materiel IBM, avait demandé a un professionnel de lettre de lui traduire
l expression
(electronic data processing machine)
qui veut dire <machine electronique de traitement de donnees>
le traducteur avait alors retenu le mot ORDINATEUR parce qu' au Moyen age Dieu etait le grand ordinateur, (celui qui mettait de l ordre dans le monde) il remettait en usage un terme inusité depuis six siecle.
On peut s interroger sur le bien-fondé d une telle traduction

AdCast - Ads from the Community

[x]

Comments


:iconskizy:
Thank you :hug:

--
:flowerpot: .Here I am.

My website : [link]
:iconkatkill:
thank you so much for the fav!!
:iconanilorakgoldini:
Thanks for the fav. :)

--
Od pasa w dół centaury, chodź od góry kobiety. Do ramion córy bogów. Poniżej Szatan rządzi. Piekło, ciemności, siarczana otchłań, ogień, smród, zniszczenie.
:icongrowl:
:ahoy:


thanks

--
--- Fire Walk With Me ---
:iconlowbss:
Thank you for the :+fav: :aww:

--
"We're the prophetic generation of bottled water, bottled water
Causing poor populations to die, to die, to die"

Site Map